Bedingungen und Konditionen

Bedingungen und Konditionen

Der Eigentümer der Website https://www.nifportugal.com ist NIF PORTUGAL LTD (das Unternehmen hat seinen Sitz in 85 Great Portland Street First Floor, London, England, W1W 7LT, Firmennummer 13352714). Durch die Annahme der Allgemeinen Geschäftsbedingungen wird dieser "Vertrag" zwischen dem Nutzer der Website, im Folgenden als "Kunde" bezeichnet, und dem Eigentümer der Website, im Folgenden als "Dienstleister" bezeichnet, geschlossen. Der Kunde und der Diensteanbieter werden auch einzeln als "Partei" und gemeinsam als "Parteien" bezeichnet.

Jeder, der sich über die Website oder die Anwendung von NIFPortugal.com auf https://www.nifportugal.com/ anmeldet und eine der angebotenen Dienstleistungen in Anspruch nimmt, muss sich der allgemeinen Nutzungsbedingungen und der Datenverarbeitung bewusst sein und diese daher akzeptieren.

1. DEFINITIONEN

In diesem Abkommen haben die folgenden Begriffe die angegebene Bedeutung:

"Website" - ist die Website, die über den folgenden Link zugänglich ist: https://www.nifportugal.com/

"Vertrag": dieser Vertrag über Dienstleistungen und Beratung

"Startdatum" ist der Tag der Annahme dieser Vereinbarung.

"Unternehmen": das Unternehmen, das der Kunde in Portugal gründen wird

Plattform - bezeichnet die Website, auf der der Dienst verfügbar ist. Sie ist Eigentum, kontrolliert, verwaltet, gewartet und/oder gehostet von https://www.nifportugal.com/.

2. VERPFLICHTUNGEN DES DIENSTEANBIETERS

2.1. Der Diensteanbieter erbringt die Dienste (die "Dienste"), wie sie in Absatz 4 definiert und beschrieben sind.

2.2. Der Dienstleister verpflichtet sich, während der gesamten Vertragslaufzeit eine regelmäßige Kommunikation mit dem Kunden aufrechtzuerhalten.

3. VERPFLICHTUNGEN DES KUNDEN

3.1. Der Kunde verpflichtet sich, alle Unterlagen, Beiträge und Informationen, die der Dienstleister benötigt, rechtzeitig zur Verfügung zu stellen, um die Arbeiten zur Erbringung der Dienstleistungen durchzuführen.

4. DIENSTLEISTUNGEN UND BEDINGUNGEN

4.1. NIF

Der Kunde beauftragt hiermit den Dienstleister, seine Interessen und die seiner Familienangehörigen zu vertreten und die notwendigen Handlungen im Namen des Kunden im Rahmen des Antrags des Kunden auf Erwerb einer NIF-Nummer (Número de Identificação Fiscal) für Nichtansässige vorzunehmen. Der Umfang der Arbeit ist wie folgt:

Beantragen Sie eine portugiesische NIF-Nummer für Nichtansässige bei der Steuer- und Zollbehörde (Autoridade Tributária e Aduaneira ").

• Preise: Unser NIF-Service wird zu einem anfänglichen Preis von 99 Euro angeboten, der die Beantragung und Registrierung für den Erhalt Ihrer Steueridentifikationsnummer in Portugal und die steuerliche Vertretung für einen Monat beinhaltet. Es gibt auch verschiedene zusätzliche Optionen, um Ihren Antrag zu personalisieren: ein Schnellverfahren für 50 Euro, das eine Zustellung innerhalb von 7 Tagen garantiert, eine Express-Option für 100 Euro mit dem Versprechen, Ihre NIF in nur 48 Stunden zu erhalten, und die VIP-Option für 200 Euro, um Ihre NIF in 24 Stunden zu erhalten. Für diejenigen, die auch die Kennungen für den Zugang zur portugiesischen Steuer-Website aktivieren und erhalten möchten, bieten wir diese Möglichkeit zu einem Aufpreis von 19 Euro an.

• Durchlaufzeit: Wenn wir eine Verpflichtung nicht einhalten können, wird die Differenz zu der darunter liegenden Stufe erstattet.

• Erneuerung der steuerlichen Vertretung: Bei Fernanträgen müssen die portugiesischen Behörden die Identität des Antragstellers und die Rechtmäßigkeit des Antrags überprüfen, was die Bestellung eines Steuervertreters erfordert. In Portugal können nur bestimmte Fachleute Ihre Identität und die Legitimität Ihres Bedarfs an einer NIF bestätigen: Rechtsanwälte, Notare und Wirtschaftsprüfer. In unserem Fall fungiert unser in Portugal ansässiger Anwalt als Ihr Fiskalvertreter. Er bescheinigt, dass Sie eine echte Person sind und tatsächlich eine NIF benötigen. Diese Fiskalvertretung ist für NIF-Fernanträge obligatorisch und für die Dauer von einem Monat in der ersten Zahlung enthalten. Nach diesem Zeitraum wird die Fiskalvertretung mit 10 € pro Monat berechnet, bis Sie sie kündigen. Dazu müssen Sie sich an Finanças wenden und die Aufhebung der Vertretung beantragen, die in Ihrer ersten Zahlung enthalten ist und dann für 10 € pro Monat unverbindlich verlängert wird. Um die Fiskalvertretung zu beenden, müssen Sie sie in Ihrem persönlichen Bereich der Finanças-Website (kostenlos und online) löschen. Es gibt keine langfristige Verpflichtung. Sie haben die Möglichkeit, jederzeit zu kündigen, so dass Sie die Kontrolle über Ihre Dienstleistung haben, ohne sich an einen langen Vertrag binden zu müssen.

• Dokumente: Der Kunde sollte alle erforderlichen Dokumente wie Ausweisdokumente oder Adressnachweise in lateinischer Schrift vorlegen. Wir bieten keine Übersetzungsdienste an. Wenn Ihre Dokumente außerhalb der Geschäftszeiten eingehen, gelten sie als am nächsten Werktag eingegangen. Wenn Sie Ihre Unterlagen zum Beispiel an einem Freitag um 20 Uhr abschicken, gelten sie als am Montagmorgen eingegangen.

• Stornierung: Bei einer Stornierung, die vor der Übersendung der Vollmacht erfolgt, wird der volle Betrag erstattet. Sobald die Vollmacht an den NIF-Antragsteller versandt wurde, wird eine Gebühr von 49 € von dem erstatteten Betrag abgezogen. Sobald die unterzeichnete Vollmacht bei unserem Anwalt eingegangen ist und bei den portugiesischen Steuerbehörden eingereicht wurde, wird keine Rückerstattung mehr vorgenommen.

• Höhere Gewalt: Lisbob kann nicht für Verzögerungen verantwortlich gemacht werden, die durch Ereignisse außerhalb der Kontrolle von Lisbob verursacht werden, wie z.B. Streiks, IT-Ausfälle in öffentlichen Diensten oder andere Ereignisse höherer Gewalt, die verhindern, dass die angekündigten Fristen eingehalten werden können.

4.2. Der Nutzer erkennt an und erklärt sich damit einverstanden, dass, falls getmynif.com sich mit dem zuständigen Finanzamt oder der zuständigen Behörde in Verbindung setzt und feststellt, dass dem Nutzer bereits eine NIF oder eine gleichwertige Steueridentifikationsnummer zugewiesen wurde, alle vom Nutzer an getmynif.com gezahlten Dienstleistungsgebühren im Zusammenhang mit der Beantragung oder Unterstützung bei der Erlangung einer NIF als nicht erstattungsfähig gelten.

Eine kostenlose Stornierung ist möglich, wenn der Stornierungsantrag innerhalb von 24 Stunden nach der Anfrage gestellt wird. Danach wird eine Gebühr von 65 Euro auf den Betrag der Erstattung einbehalten.

4.3. Express-Service: Der Express-Service ermöglicht es Ihnen, Ihre NIF schnell zu erhalten. Wir verpflichten uns, Ihre NIF innerhalb von maximal 48 Stunden (außer an Wochenenden und Feiertagen) nach Erhalt Ihrer Vollmacht zu erhalten.

Sollten wir dieser Verpflichtung nicht nachkommen, wird die Differenz zurückerstattet.

5. DAUER, GEBÜHREN UND ZAHLUNGSBEDINGUNGEN

5.1. Dauer des Vertrages: ab dem Datum des Vertragsbeginns bis zur Kündigung durch den Kunden, indem er dem Unternehmen 1 Monat vor Beendigung des Vertrages eine offizielle Mitteilung per E-Mail schickt. Alle Verpflichtungen der Parteien, einschließlich der Zahlungsverpflichtungen für die Dienstleistungen, die bis zum Datum der Kündigung des Vertrags bereits erbracht wurden, müssen vollständig erfüllt werden.

5.2. Gebühren für Dienstleistungen: Als Gegenleistung für die Erbringung der Dienstleistungen zahlt der Kunde dem Dienstanbieter die Gebühren (die "Gebühren") sowie alle anwendbaren Steuern und Abgaben.

6. ZUSICHERUNGEN UND GARANTIEN

Jede Partei erklärt und garantiert, dass zum Zeitpunkt des Inkrafttretens:

Er verfügt über alle erforderlichen Befugnisse und Vollmachten, um diesen Vertrag abzuschließen und seine Verpflichtungen aus diesem Vertrag zu erfüllen, und die Erfüllung und Aushändigung dieses Vertrags sowie der Abschluss der in diesem Vertrag vorgesehenen Transaktionen sind durch alle erforderlichen Handlungen seinerseits ordnungsgemäß genehmigt worden. ;

Dieses Abkommen stellt eine rechtsgültige und verbindliche Verpflichtung dieser Vertragspartei dar, die ihr gegenüber in Bezug auf seine Bestimmungen durchsetzbar ist;

Die Erbringung von Dienstleistungen durch die zweite Partei erfolgt in voller funktionaler und hierarchischer Unabhängigkeit von der ersten Partei.

Der Dienstanbieter wird alle geltenden Gesetze, Regeln und Vorschriften in Bezug auf die Erbringung der Dienste einhalten, und der Kunde wird alle geltenden Gesetze, Regeln und Vorschriften in Bezug auf den Empfang der Dienste einhalten.

7. EINHALTUNG DER GESETZE

Die Vertragsparteien werden bei der Erfüllung ihrer Verpflichtungen im Rahmen des Abkommens alle geltenden Gesetze, Verordnungen und sonstigen staatlichen Vorschriften einhalten.

8. VERTRAULICHKEIT

8.1. Der Kunde und der Dienstleister verpflichten sich, Informationen über Kosten, Ausgaben, Geschäftsmethoden oder -techniken oder andere Informationen oder Dokumente, die sie von der jeweils anderen Partei erhalten haben und die schriftlich als vertraulich oder als geschütztes Eigentum gekennzeichnet sind oder die sie unter Umständen erhalten haben, unter denen der Empfänger diese Informationen vernünftigerweise als vertraulich ansehen würde, nicht an Dritte weiterzugeben; hiervon ausgenommen sind Personen, Anwälte, Angestellte, Wirtschaftsprüfer, Berater, Vertreter, Unterauftragnehmer oder andere Personen, mit denen sie eine vertrauliche Beziehung oder Vereinbarung haben (zusammen die "Vertreter").

8.2. Der Kunde und der Diensteanbieter haften jeweils für einen Verstoß gegen die Bestimmungen dieses Abschnitts durch einen ihrer Vertreter. Vorbehaltlich des Vorstehenden dürfen vertrauliche Informationen oder Dokumente unter keinen Umständen an Dritte, verbundene Unternehmen oder Personen weitergegeben werden, die Wettbewerber der anderen Partei sind oder sein könnten. Während der Laufzeit dieses Abkommens und für einen Zeitraum von zwei (2) Jahren nach Ablauf oder vorzeitiger Beendigung dieses Abkommens ergreift jede Partei alle angemessenen Vorsichtsmaßnahmen, um die Offenlegung solcher vertraulichen oder geschützten Informationen gegenüber Dritten zu vermeiden.

9. GEWALTSAME ÜBERGRIFFE

9.1. Die Parteien sind von jeglicher Verantwortung für ein Versäumnis oder eine Verzögerung bei der Erfüllung der sich aus diesem Vertrag ergebenden Verpflichtungen befreit, wenn dieses Versäumnis oder diese Verzögerung direkt oder indirekt auf Umstände zurückzuführen ist, die außerhalb der zumutbaren Kontrolle der Parteien liegen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf höhere Gewalt, Erdbeben, Vulkanausbrüche, Brände, Überschwemmungen, Kriege, zivile oder militärische Unruhen, Sabotage, Terrorismus, Epidemien, Aufstände, Unterbrechungen, Verluste oder Störungen öffentlicher Dienste, Computer (Hardware oder Software) oder Kommunikationsdienste, Unfälle (einschließlich, aber nicht beschränkt auf höhere Gewalt, Erdbeben, Vulkane, Eruptionen, Brände, Überschwemmungen, Kriege, zivile oder militärische Unruhen, Sabotage, Terrorismus, Epidemien, Unruhen, Unterbrechungen, Verluste oder Fehlfunktionen von öffentlichen Diensten, Computern (Hardware oder Software) oder Kommunikationsdiensten, Unfälle, Arbeitskämpfe, Handlungen ziviler oder militärischer Behörden oder Regierungsmaßnahmen), vorausgesetzt, die Parteien bemühen sich nach besten Kräften, die Leistung so bald wie möglich wieder aufzunehmen.

9.2. Tritt ein solcher Fall ein, so unterrichtet die Partei die andere Partei innerhalb von 10 Tagen.

9.3. Wenn die Umstände höherer Gewalt länger als 60 Tage andauern, hat jede Partei das Recht, den Vertrag einseitig zu kündigen.

10. VERTRAGSSTREITIGKEITEN UND ANWENDBARES RECHT

10.1. Alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit dem Abschluss, der Auslegung, der Durchführung und der Beendigung des Abkommens werden von den Vertragsparteien durch Verhandlungen beigelegt.

10.2. Diese Vereinbarung unterliegt ausschließlich dem Recht des Vereinigten Königreichs.

10.3. Im Falle von Streitigkeiten, die nicht im Rahmen des Beschwerdeverfahrens gelöst werden, sowie im Falle der Nichtbeantwortung der Beschwerde innerhalb der in dieser Vereinbarung festgelegten Frist, werden alle Streitigkeiten, Meinungsverschiedenheiten oder Ansprüche, die sich aus oder in Verbindung mit dieser Vereinbarung ergeben, vom Handelsschiedsgericht in London entschieden.

11. SCHLUSSBESTIMMUNGEN

11.1. Mit der Nutzung der Plattform akzeptiert der Kunde die Nutzungsbedingungen.

11.2. Der Inhaber der Website behält sich das Recht vor, Dritte einzusetzen, um dem Kunden die in den Nutzungsbedingungen beschriebenen Dienstleistungen zu erbringen.

11.3. NIF PORTUGAL (der Eigentümer der Website) behält sich das Recht vor, die Nutzungsbedingungen jederzeit ganz oder teilweise zu ändern. Diese Änderungen werden dem Kunden per E-Mail oder durch Mitteilung auf der Website mitgeteilt.